元スレ: https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1724121127/
945: 名無し 2024/08/21(水) 06:25:18.26
シュエン、ウルズアイって言ってるの?
なんて言ってるん?
948: 名無し 2024/08/21(水) 06:30:21.92
bull’s-eye(ブルズアイ)とは。
意味や使い方、類語をわかりやすく解説。
射撃やダーツなどの標的の中心円。また、その部分に命中させること。
952: 名無し 2024/08/21(水) 06:44:05.13
>>948
博識やなぁ感謝
956: 名無し 2024/08/21(水) 06:57:31.38
>>948
シュエンのクリスチャンネームだか通り名がブルズ愛ちゃんなのかと思ってたよ🤚
953: 名無し 2024/08/21(水) 06:46:14.44
シュエンのあれ発音のせいかブルズ愛って人の名前にしか聞こえなくていつもニヤケちゃう
957: 名無し 2024/08/21(水) 07:03:51.61
なんにせよ自分で言うことじゃないので、発言としてはテンション上がって、ど真ん中もらった!って言いながら撃ってるようなもんのはずなんだが口調が冷静すぎるぜブルズアイ
960: 名無し 2024/08/21(水) 07:15:23.36
ブルズアイのイントネーションも自分で言うのも違うやろってなる
あれなら命中!あたりで良かったんじゃ?
967: 名無し 2024/08/21(水) 07:27:54.34
英語でやってるけどこっちではbullseye言うてないな
つか今ボイスを聞くためにプレイしたら殆ど喋らないことに気づいた
聞こえたのは以下
Locking in
Going all out
Drop your weapon
Freeze
No restriction fire at will
Sustain fire
Suppressor 122 max fire power
Don’t even try ur surrounded
オススメ記事
【キャラ】アリスがあんまり気持ち良くないのは何故だろう?
【話題】オートチェス全然分からんw
【議論】日課を無凸キャラで20秒で終わらせるのと、凸進めたキャラで5秒で終わらせるので何が違うんだ?
【ゼンゼロ】夏イベ全体的に良かったンナけど悪役が邪悪すぎたのだけ胸糞悪かったンナ
【キャラ】アリスがあんまり気持ち良くないのは何故だろう?
【ゼンゼロ】細かいところこだわってるゲームだからこそ翻訳が気になっちゃうんだよな