元スレ： https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1720857670/
17: 名無し 2024/07/13(土) 17:39:36.32
ニコの信頼度クエストのこれ
どれも似たような選択肢なのに、真ん中のやつ選んだら信頼度ダウンするのクソだろ
ニコの信頼度クエストのこれ
どれも似たような選択肢なのに、真ん中のやつ選んだら信頼度ダウンするのクソだろ
25: 名無し 2024/07/13(土) 17:42:26.32
>>17
左脚壊死ネキになりそうなくらい締め付けとんな
左脚壊死ネキになりそうなくらい締め付けとんな
21: 名無し 2024/07/13(土) 17:40:29.73
ニコ以外と背高いんだな
ちびっ子かと思ってた
ちびっ子かと思ってた
22: 名無し 2024/07/13(土) 17:40:31.99
>>17
翻訳ミスなんかね？
全部皮肉なのに理不尽だな
翻訳ミスなんかね？
全部皮肉なのに理不尽だな
26: 名無し 2024/07/13(土) 17:42:31.14
>>17
まぁ真面目に考えると1はツッコミ、3は皮肉だけど2は言い過ぎな気がする。
翻訳前だともっと失礼な言い方なのかもね
まぁ真面目に考えると1はツッコミ、3は皮肉だけど2は言い過ぎな気がする。
翻訳前だともっと失礼な言い方なのかもね
オススメ記事
【疑問】すごろく残っててもシナリオこの展開だったのかは気になるｗｗ
【キャラ】この人は運営もモブにしてしまったのを後悔してそうｗ
【ゼンゼロ】トラのシリオンは共喰いされてたしパンダのシリオンはそもそも希少種だしでなかなかお辛い境遇な弟子が多いンナ
【疑問】すごろく残っててもシナリオこの展開だったのかは気になるｗｗ
そういうめんどくさい女だってことだろ（暴言