【ゼンゼロ】元才子は中国人でもよく分からんらしくてワロタ

投稿日：2024年7月7日

元スレ： https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1720314632/

325: 名無し 2024/07/07(日) 11:51:30.84

元オチ
元オチ
元オチ　　←こんなTシャツ着てるやつww

334: 名無し 2024/07/07(日) 11:53:19.32

>>325
日本で言う謎英語Tシャツを表現したかったんかな？

335: 名無し 2024/07/07(日) 11:53:19.72

>>325
マジレスすると🏳‍🌈だから茶化しちゃいけないやつだよ
妹だけど女とは言ってないだろSTORYで

341: 名無し 2024/07/07(日) 11:54:31.36

>>335
まじかすまんかったw

397: 名無し 2024/07/07(日) 12:08:01.67

>>341
直接触れられないから元おちんちんのシャツで察しろって言う配慮や
時代に合わせていけ

419: 名無し 2024/07/07(日) 12:14:22.72

>>335
どういう意味なん？

337: 名無し 2024/07/07(日) 11:53:52.61

>>325
元オ子！

331: 名無し 2024/07/07(日) 11:53:02.17

元オ子( ˘•ω•˘ )

347: 名無し 2024/07/07(日) 11:55:39.29

考察だけどこういう意味らしい

360: 名無し 2024/07/07(日) 11:58:54.91

>>347
やるやん、納得したわ

367: 名無し 2024/07/07(日) 12:02:07.76

>>347
子以外は違う文字なんか

349: 名無し 2024/07/07(日) 11:56:22.25

元オチにしか見えない話

352: 名無し 2024/07/07(日) 11:56:57.37

元才子は中国人でもよく分からんらしくてワロタ

オススメ記事

【話題】そろそろ〇〇なキャラとか欲しいよな

【ゼンゼロ】バーニスにリップグロスって相性悪い？

【議論】激変6の後半エレンだときつくね？

【ゼンゼロ】CD厳選は生成できるのがまじで温情すぎる

【ゼンゼロ】ライカンさん、女性ファッション雑誌「anan」の表紙にｗｗｗ

【ゼンゼロ】ガチャの天井の仕様ってどうなってるの？

名前:ななし投稿日：2024/07/07(日) 22:54:01

中国語っぽいのがちらほらデザインとして入ってるのがなんかやだ
名前:ななし投稿日：2024/07/07(日) 23:27:51

そりゃ中国の企業のゲームなので。そんなことも知らなかったんですか？馬鹿ですね。嫌なら辞めましょうね。
名前:ななし投稿日：2024/07/07(日) 23:47:30

↑↑俺的には、外人も日本ゲーやってる時はこんな風に何書いてるかわかんねーって思ってたんやろなーって　何か感慨深くなったわ。
名前:ななし投稿日：2024/07/08(月) 00:10:32

看板とか英語だと平気だけど謎漢字はモヤるの分かるわ。
名前:ななし投稿日：2024/07/08(月) 01:34:44

似たようなジャンルの和ゲー大体ファンタジーだから日本要素あんまないけどな
名前:ななし投稿日：2024/07/08(月) 03:32:27

日本語にしなくていいけどオリジナル文字で良かったろ
うろ覚えだが原もスタレもそんな感じじゃなかったっけ？
名前:ななし投稿日：2024/07/11(木) 21:29:14

割と漢字は街とかの雰囲気に合ってて好きだけどな
名前:ななし投稿日：2024/07/12(金) 14:47:41

中国語などはアートスタイルとして使っているんだろうけど世界観には少しミスマッチだと思うな、そのくらい言語って大切だわ
個人的にはリップシンクなんぞより気になる
舞台となる新エリー都（エリドゥ）は中国の何処かの都市の跡に建てられたとかいうんならまあ分かる
名前:ななし投稿日：2024/07/13(土) 20:37:54

↑西洋風の異世界で日本語使ってるやつらがいえた義理じゃねえよな

コメントを投稿する

【ゼンゼロ】元才子は中国人でもよく分からんらしくてワロタ

オススメ記事

この記事へのコメント